On August 15, 2022, the Westchester County Board of Legislators adopted Local Law 46-2022 (Flood History Disclosure Law).
This law requires property owners throughout the county to provide prospective renters of either commercial or residential properties with a completed Flood Disclosure Form describing whether the property is in a FEMA-designated flood hazard area and whether the property has been subject to flooding within the previous ten years. The intent of the law is to better inform renters, which have typically been unaware of the risks and dangers associated with flooding, of flood risk and what they can do to better prepare, better protect their property, and improve their ability to recover from flooding.
Click Here to read more about Westchester County's efforts related to local flooding.
***************************************
El 15 de agosto de 2022, la Junta de Legisladores del Condado de Westchester adoptó una nueva ley relacionada con la lluvia y las inundaciones.
Esta ley requiere que los dueños de propiedades en todo el condado proporcionen a los posibles inquilinos de propiedades comerciales o residenciales un Formulario de divulgación de inundaciones completo que describa si la propiedad se encuentra en un área de riesgo de inundación designada por FEMA y si la propiedad ha estado sujeta a inundaciones en los diez años anteriores. años. La intención de la ley es informar mejor a los inquilinos, que por lo general desconocían los riesgos y peligros asociados con las inundaciones, sobre el riesgo de inundación y lo que pueden hacer para prepararse mejor, proteger mejor su propiedad y mejorar su capacidad para recuperarse de una inundación.
Haga clic aquí para leer más sobre los esfuerzos del condado de Westchester relacionados con la lluvia local y las inundaciones