Village of Port Chester Pop-Up Vaccine Event With Westchester County

PC logo
VILLAGE OF PORT CHESTER
WESTCHESTER COUNTY POP-UP VACCINE EVENT
April 5TH & April 6TH
9:00 AM – 5:00 PM
Port Chester Senior Center
222 Grace Church Street
Port Chester, New York 10573
 
Beginning Thursday April 1st, the Village of Port Chester will start registering a limited number of people for their first round of MODERNA vaccinations at its Senior Center.
 
All appointments are to be made over the telephone by calling our Senior Center Staff between 9:30 AM and 4:00 PM at 914.939.4975.  Over the phone registration will not only be available on Thursday, but also on Monday April 5th and Tuesday April 6th during the same operating hours of 9:30 AM – 4:00 PM.
 
Phone lines will certainly be congested, so, please call back until you are able to speak to a representative directly; do not leave a voicemail- voicemails will not constitute a reserved appointment. 
 
We are hopeful that most of these vaccines will be reserved for next week’s event by those eligible people who reside within the Village of Port Chester.
 
THE NUMBER OF VACCINES AVAILABLE FOR THIS EVENT ARE VERY LIMITED
MAKING A RESERVATION IS HIGHLY RECOMMENDED
 
What information will I need to provide over the telephone?
Name
Date of birth
Address
Phone Number
E-mail Address
 
Will there be bilingual staff available to help me schedule an appointment?
Yes! The village will have bilingual staff available to help you or your family member make an appointment.  Bilingual staff and volunteers will also be on site the day of your vaccination to assist you through the process.
 
Will I be able to park at village hall?
Limited parking will be available at village hall.  The Port Chester Police Department will be directing traffic at the site throughout the day.  We ask that you try not to arrive more than 15 minutes prior to your scheduled appointment.
 
When will I know on what date I will need to get my second vaccine?
Westchester County will assist you in reserving your second vaccination appointment in person when you sit for your first vaccination.

 


PUEBLO DE PORT CHESTER
EVENTO EMERGENTE DE VACUNAS DEL CONDADO DE WESTCHESTER
5 y 6 de abril
9:00 AM - 5:00 PM
Centro para personas mayores de Port Chester
222 Grace Church Street
Port Chester, Nueva York 10573
 
A partir del jueves 1 de abril, el pueblo de Port Chester comenzará a registrar un número limitado de personas para su primera ronda de vacunas MODERNA en su Centro para Personas de la Tercera Edad.
 
Todas las citas deben hacerse por teléfono llamando a nuestro personal del centro para personas mayores entre las 9:30 Y las 4:00  Al 914.939.4975 . La inscripción por teléfono no solo estará disponible el jueves, sino también el lunes 5 de abril y el martes 6 de abril durante el mismo horario de atención de 9:30 AM A 4:00 PM
 
Las líneas telefónicas ciertamente estarán congestionadas, por lo tanto, vuelva a llamar hasta que pueda hablar con un representante directamente; no deje un mensaje de voz, los mensajes de voz no constituirán una cita reservada. 
 
Tenemos la esperanza de que la mayoría de estas vacunas se reserven para el evento de la próxima semana por aquellas personas elegibles que residen en Village of Port Chester.
 
EL NÚMERO DE VACUNAS DISPONIBLES PARA ESTE EVENTO ES MUY LIMITADO
HACER UNA RESERVA ES MUY RECOMENDABLE
 
¿Qué información tendré que proporcionar por teléfono?
Nombre
Fecha de cumpleaños
Dirección
Número de teléfono
Dirección de correo electrónico
 
¿Habrá personal bilingüe disponible para ayudarme a programar una cita?
¡Sí! El pueblo tendrá personal bilingüe disponible para ayudarlo a usted oa un miembro de su familia a hacer una cita. El personal bilingüe y los voluntarios también estarán en el lugar el día de su vacunación para ayudarlo durante el proceso.
 
¿Podré aparcar en el salón del pueblo?
Habrá estacionamiento limitado disponible en el salón del pueblo. El Departamento de Policía de Port Chester dirigirá el tráfico en el sitio durante todo el día. Le pedimos que intente no llegar más de 15 minutos antes de su cita programada.
 
¿Cuándo sabré en qué fecha necesitaré recibir mi segunda vacuna?
El condado de Westchester lo ayudará a reservar su segunda cita de vacunación en persona cuando se siente para su primera vacunación.